# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

zen-folders-search-placeholder = 
    .placeholder = Cuardaigh { $folder-name }...
zen-folders-panel-rename-folder = 
    .label = Athainmnigh Fillteán
zen-folders-panel-unpack-folder = 
    .label = Díphacáil an Fillteán
zen-folders-new-subfolder = 
    .label = Fo-fhillteán Nua
zen-folders-panel-delete-folder = 
    .label = Scrios Fillteán
zen-folders-panel-convert-folder-to-space = 
    .label = Tiontaigh fillteán go Spás
zen-folders-panel-change-folder-space = 
    .label = Athraigh Spás...
zen-folders-panel-change-icon-folder = 
    .label = Athraigh Deilbhín
zen-folders-unload-all-tooltip = 
    .tooltiptext = Díluchtaigh gníomhach sa fhillteán seo
zen-folders-unload-folder = 
    .label = Díluchtaigh Gach Cluaisín
zen-folders-search-no-results = Níl aon chluaisíní ann a mheaitseálann an cuardach sin 🤔
